Toxic-Free

Don’t know Spanish? Find the english version below.

Hace algún tiempo vengo cambiando todos mis productos de belleza y cuidado personal a marcas no tóxicas. La mayoría de los productos de esta categoría tienen ingredientes que pueden de una u otra forma causar cancer. Para esto he investigado los químicos más comunes que se deberían de evitar y porqué:

  1. Parabenos:  Se usan para evitar bacterias, moho y levadura en los productos.  Sin embargo tienen propiedades que asimilan el estrógeno y por eso aumentan el riesgo de cancer de mama.  Se pueden encontrar con los nombres Benzyl Paraben, Buty Paraben, Methyl Paraben y otros que terminan en Paraben.  También Benzoato de Sodio y Sodium Laureate Sulfate.
  2. Colores sintéticos:  Salen del petróleo o alquitrán de carbón.  Producen cáncer, irritan la piel, están ligados al ADHD y están prohibidos en Europa.  Se pueden encontrar como D&C + el color y un número, por ejemplo D&C Red 33.
  3. Ftalatos o “Phthalates”: Aumenta la flexibilidad de los plásticos.  Lo llevan las pinturas de uñas, perfumes, cremas, lacas y sprays.  Puede producir cáncer de mama y provocar el desarrollo temprano en niñas. Se identifican con la palabra phthalate al final del ingrediente por ejemplo dibutyl phthalate, diethyl phtalate, dimethyl phthalate.
  4. Triclosan: Previene el correcto funcionamiento de los antibióticos.  Es un disruptor endocrino, sobre todo en las hormonas reproductivas y la tiroides.  Irrita la piel.  Se encuentra con este nombre y  puede estar en los jabones, desodorantes y pastas de dientes.
  5. SLS “Sodium Laureate Sulfate”: Es un ingrediente encargado de hacer espuma.  Irritan los ojos, la piel y los pulmones.  Al combinar co nitrosaminos puede ser cancerígeno.  Produce daños respiratorios y renales.
  6. Formaldehído: Se usa para prevenir el crecimiento de bacterias en los productos.  Es cancerígeno, afecta al sistema inmunológico y puede generar alergia en la piel.  Se puede encontrar como Formaldehído o FRP (Formaldehyde realising products)
  7. Químicos de protección solar: Algunos ingredientes que previenen el daño de los rayos ultravioleta también pueden ser cancerígenos, interrumpir el sistema endocrino y generar daño celular.  A estos químicos se les puede encontrar con el nombre PABA, Avobenzone, homosalate y ethoxycinnmate.

Mi meta es ir cambiando los productos conforme se me vayan acabando para ir pasando a productos mucho más limpios.  Existen muchos ingredientes que evitar y es difícil aprendérselos todos de memoria.  Una buena forma de saber si un producto es “limpio” es revisándolo en el app de “Think Dirty” donde según una calificación te dicen que tan bien o que tan mal está tu producto. Cada vez más compañías de este tipo se preocupan por hacer un producto que sea realmente inofensivo para el cuerpo y cada día es más fácil encontrar estos productos.  ¿Qué estas esperando para cambiar?

_____________________

For some time now I’ve been changing all my beauty and personal care products to non-toxic brands. Most products in this category have ingredients that can cause cancer in one way or another. For this I have investigated the most common chemicals that should be avoided and why:

  1. Parabens: They are used to avoid bacteria, mold and yeast in the products. However, they have properties that assimilate estrogen and therefore increase the risk of breast cancer. They can be found under the names Benzyl Paraben, Buty Paraben, Methyl Paraben and others ending in Paraben. Also Sodium Benzoate and Sodium Laureate Sulfate.
  2. Synthetic colors: They come from petroleum or coal tar. They cause cancer, irritate the skin, are linked to ADHD and are banned in Europe. You can find D & C + the color and a number, for example D & C Red 33.
  3. Phthalates: Increases the flexibility of plastics. Nail paints, perfumes, creams, lacquers and sprays carry it. It can cause breast cancer and cause early development in girls. They are identified with the word phthalate at the end of the ingredient, for example dibutyl phthalate, diethyl phtalate and dimethyl phthalate.
  4. Triclosan: Prevents the proper functioning of antibiotics. It is an endocrine disruptor, especially in reproductive hormones and the thyroid. It irritates the skin. It is found under this name and can be an ingredient in soaps, deodorants and toothpastes.
  5. SLS “Sodium Laureate Sulfate”: It is an ingredient responsible for making foam. It can irritate eyes, skin and lungs. By combining with co-nitrosamines it can be carcinogenic. It also produces respiratory and renal damage.
  6. Formaldehyde: It is used to prevent the growth of bacteria in products. It is carcinogenic, affects the immune system and can generate allergies on the skin. It can be found as Formaldehyde or FRP (Formaldehyde realizing products)
  7. Sunscreen chemicals: Some ingredients that prevent damage from ultraviolet rays can also be carcinogenic, disrupt the endocrine system and cause cell damage. These chemicals can be found under the name PABA, Avobenzone, homosalate and ethoxycinmate.

My goal is to change the products as I run out to much cleaner products. There are many ingredients to avoid and it is difficult to learn them all by heart. A good way to know if a product is “clean” is to check it in the “Think Dirty” app where according to a rating they tell you how good or how bad your product is. More and more companies of this category are concerned about making a product that is really harmless to the body and every day it is easier to find these products. What are you waiting to change?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s